CZ: Určitě jste si všimli, že čím dál častěji nosím psaníčka. Dříve pro mě bylo psaníčko pouze jako doplněk na páteční nebo sobotní večery,
ale do města jsem vždy tahala velké kabely. Ale od té doby, co jsem se přestěhovala do centra Brna, jsem si zvykla nosit tyto malé skvosty
i během dne.
Moje opravdové doma u rodičů je totiž ve vesnici za městem, kam sice jezdí mhd, ale téměř půlhodiny vám to dá, než dojedete do centra.
Takže když jsem se někam vypravila, vždy jsem tahala velkou tašku a hodně věcí, co kdybych náhodou něco potřebovala a než bych se
dostala domů, to by byla doba... V Brně jsem si našla byt 3 minuty pěšky od náměstí Svobody, takže kdykoliv jsem připravena vyběhnout
ven, bez nutnosti sledování jízdních řádů a strachu, že něco zapomenu domu a pak se pro to nebudu moci jen tak vrátit.
Abych se ale dostala k psaníčkům. Velmi často a ráda chodím buď s přítelem nebo kamarádkami do kaváren, po obchodech a na takové
"procházky" mi opravdu stačí pár maličkostí jako peněženka, mobil, klíče, jelení lůj, kapesníčky, teď i sluneční brýle. A jelikož tyhle věci
narvu do malých psaníček, proč se tedy obtěžovat s velkýma kabelama, kterých si dost užiju při nošení milion věcí do školy apod.
Už tedy pro mě dávno neplatí, že tyto malé krásky patří pouze do klubů a barů a mají svůj čas pouze ve večerních hodinách. Možná jsem
se nechala inspirovat seriálem Sex ve městě, kde Carrie nosí samá psaníčka ve dne v noci, ať mini nebo větší, ale vždy má její outfit díky
nim větší šmrnc.
Jak jste na tom vy s nošením psaníček během dne? Nebo stále nedáte dopustit na velké kabelky? :)
EN: I always loved big bags. But as you can see on my blog, I have started wearing the clutch bags more and more. Earlier I wore the clutch
bag only as the accessorie for friday or saturday nigt in the club or bar. But since I have moved to Brno, I love to wear them also during the day!
Maybe I took the inspiration from the Sex and the city and Carrie because she has the clutch always in her hand. And the outfits look always
so great with it.
How do you feel about wearing clutch bags during the day? Or are you a big bags kind of person? :) Tell me! :)
CZ: Celý víkend se nám sluníčko neukázalo, tak jsem jenom seděla doma a pracovala do školy. Dnes se však počasí konečně umoudřilo,
takže jsem stihla nafotit outfit. Po nějaké době jsem si zase obula moje oblíbené knírkaté loafers a zbytek jsem ladila do tmavších barev,
protože v nich se odráží moje nálada vzhledem k povinnostem do školy. To se snad ale zase brzo zlepší, až ve čtvrtek odevzdám ateliérovou
práci a konečně bude trochu klid.. :)
Burgundy šortky jsem koupila v H&M někdy před rokem a často jsem je nosila v zimě k punčochám. Jsou pohodlné, z pružného materiálu a
mají vyšší sed, takže ideální pro mě :) Barevně jsem k nim sladila i kabelkou, kterou jsem teď nějakou dobu nenosila, ale už zase přišel její
čas.
Také máte taková období, kdy si oblíbíte pár věcí a pořád dokola je nosíte? Já neustále. Třeba v zimě jsem opravdu často nosila tuhle kabelku,
kterou jsem pořídila v H&M ve slevách za 400 (tuším), ale pak jsem ji zase cca měsíc nevytáhla ze skříně a nosila jiné :)
To stejné i s botama, loni na jaře jsem snad nesundala z nohou Conversky a letos je nosím (zatím) téměř minimálně. Ale jejich čas taky přijde,
to je jasné :)
Tak vám přeju krásný den a já se jdu zase ponořit do mé školní práce... Bára
EN: The whole weekend was cloudy and rainy so I was at home all the time and did some work to school. But today, when the sun showed up,
I took a chance to make some outfit pictures for you.
After I while I put on my mustache loafers which I really like and choose the rest of the outfit in dark colors. That is because of the mood I have.
School really drives me crazy and I want to have my semestral work done. The deadline is this thursday, so after this day I would feel much
better.
Well I also take this bag after a while and combine it with my favourite shorts, both from H&M collection. They are really comfortable and I wore
them often in the winter with tights.
I wish you all a nice day and I have to keep working... Barbora :)
CZ: Nejsem sice šatový nebo sukňový typ, ale přeci jenom nějaké ty šatky na léto ve skříni mám. Tyhle jsem si kupovala loni v H&M. Měli je v
této krémové s květy, v barvě mint a růžové. Mám je moc ráda, jsou k příjemného materiálu, nejsou příliš krátké a dají se s nimi vykouzlit super
kombinace. Třeba jako tato - tedy aspoň podle mého :)))
Jelikož odpoledne foukalo, mohla jsem si k šatům vzít moji oblíbenou koženou bundičku, kterou jsem pořídila v letních slevách v Bershce za
300. Popravdě se vždy cítím lépe, když mám na sobě ještě druhou vrstvu, buď svetřík nebo blazer. Ani nevím proč, je to taková "moje věc",
něco jako, že jsem nesvá bez kapes u kalhot :)
Doplňky jsem zvolila do barvy nude, loafers z Primarku a psaníčko ze Zary, které patří k mým oblíbeným. Botky jsem kupovala na podzim v
Berlíně a musím říct, že z Primarku jsem byla úplně vedle. Po zkouškách plánuji s kamarádkama výlet do Vídně, samozřejmě s návštěvou
Primarku, takže jsem zvědavá, co ulovím :))
Doufám, že se vám outfit líbí, já se v něm včera cítila opravdu moc dobře, i když jsem si kvůli větru musela hlídat sukni... :)
Krásný víkend! :) Bára
EN: I am not really into dress and skirts, but I have few in my closet. This one I bought last spring at H&M. It is really cute, they also had it in
mint and pink. I like this dress a lot, it has comfortable matierial and you can make nice combinations with them.
It was windy so I could wear my Bershka leatherette jacket, which I bought last year on sale. Shoes and clutch are in nude color and as for
shoes, they are from Primark and in few weeks I am going to Vienna with my friens so I am really loking forward to this shop :) Those who
know Primark know why... :))
I hope you like my outfit, I felt really great wearing it althought I must watch my skirt because of the wind :) Have a nice weekend, Barbora
